Четыре раза в год — на каждые школьные каникулы — мы проводим тематические проектные недели для детей от 5 до 12 лет в Цюрихе. Пять дней, объединённых одной темой: музеи, экскурсии, творчество, прогулки и кулинария.
Но самое ценное — это то, что происходит между делом: дети заводят друзей, общаются на русском, смеются, договариваются и вместе переживают новый опыт. Русский язык здесь не предмет, а язык дружбы и приключений.
А ещё для ребёнка-билингва такая неделя — это настоящее погружение в русскоязычную среду. Пять дней подряд, с утра до вечера, в окружении сверстников — это около 30 часов живого русского языка. Для сравнения: чтобы набрать столько же на обычных занятиях, потребуется не один месяц.
Что ждёт детей на каникулярных проектах
Новая тема каждые каникулы
Наука, природа, искусство, культура, космос — каждый сезон ребёнка ждёт что-то новое.
Экскурсии по всему Цюриху
Музеи, театры, фабрики, зоопарки и многое другое — выходим за пределы класса и открываем мир вместе.
Русский через дружбу
Дети дружат, играют, делятся впечатлениями — и всё на русском. Здесь язык становится живым и нужным.
Опытный педагог-филолог
Проекты ведёт Ольга Геннадьевна Клаус — педагог с многолетним опытом работы с детьми-билингвами.
Полный день с трёхразовым питанием
С 8:30 до 18:00 — завтрак, обед и полдник уже включены. Просто привозите ребёнка утром и забирайте вечером.
Гибкая запись — хоть на один день
Можно записаться на любое количество дней. А при записи на всю неделю — скидка.
30+ часов русского за неделю
Пять дней в русскоязычной среде — это больше, чем за несколько месяцев обычных занятий.
Мини-группы по 5–10 детей
Педагог уделяет внимание каждому, а дети быстро знакомятся и чувствуют себя свободно.
Ближайшие проектные недели
Каждые каникулы — новое приключение!
с 15 по 19 февраля 2027
«Большое путешествие: от колеса до космоса»
Неделя о транспорте: от колеса и паровоза до самолётов и ракет. Едем в Verkehrshaus Luzern, Landesmuseum Zürich и в мир миниатюр Smilestones.
Отправляемся в большое путешествие по истории транспорта — от первого колеса и повозки до поездов, самолётов и космических кораблей. Каждый день — новая тема и интересный выезд, а в пятницу дети сами придумают транспорт будущего.
ПН, 15.02 — Транспорт большого города. Узнаём, как появился городской транспорт: от колеса и повозки до велосипеда, автобуса и трамвая. Отправляемся на детскую площадку Kollerwiese с «летающим кораблём фантазии» и устраиваем пикник.
ВТ, 16.02 — По рельсам сквозь время. Как появились первые поезда и чем паровоз отличается от электровоза. Едем в Smilestones Miniaturwelt в Нойхаузене: Швейцария в миниатюре, железнодорожные маршруты и движение поездов.
СР, 17.02 — Покоряем небо. Почему человек всегда мечтал летать и чем настоящие летательные аппараты отличаются от сказочных? В Landesmuseum Zürich отправляемся в путешествие через историю на летающем ковре.
ЧТ, 18.02 — От Земли до звёзд. Автомобили, корабли, подводные лодки и ракеты: транспорт на земле, на воде, в воздухе и в космосе. В Verkehrshaus Luzern увидим всё, о чём узнали за неделю.
ПТ, 19.02 — Транспорт будущего. Дети становятся инженерами 2050 года: будут ли летать автомобили, на чём человек отправится на Марс и как сделать транспорт экологичнее. Завершаем проект походом в кинотеатр.
Секреты великих изобретений
с 26 по 30 апреля 2027
Неделя, посвящённая изобретениям, которые изменили жизнь человечества. Каждый день — отдельная тема: дети узнают, как появлялись важнейшие открытия, создают что-то своими руками и отправляются на интересные выезды.
ПН, 26.04 — Изобретения, которые изменили мир. Колесо, бумага, часы, компас и книгопечатание: как они появились и почему так важны. Каждый ребёнок делает собственную свечу, а мы прослеживаем путь от первых источников света до современных ламп.
ВТ, 27.04 — Энергия и электричество. Как человечество научилось использовать электричество и как работают простые приборы. Едем в Technorama — научный центр, где можно самим экспериментировать и наблюдать законы физики.
СР, 28.04 — Как люди научились общаться на расстоянии. От писем и телеграфа до телефона, радио и интернета. Проект «Письмо в будущее»: каждый пишет письмо самому себе, а мы отправим его к началу нового учебного года. Днём — прогулка и игровая площадка.
ЧТ, 29.04 — Машины будущего и роботы. Как появились первые машины, компьютеры и роботы. Едем в Umwelt Arena в Шпрайтенбахе — знакомиться с технологиями, энергетикой и транспортом будущего.
ПТ, 30.04 — Как появилось кино. От первых движущихся картинок и немого кино до анимации и современного кинематографа. Отправляемся в кинотеатр, а завершаем неделю совместным приготовлением пиццы.
Экспедиция: тайны планеты
с 19 по 23 июля 2027
Приглашаем в путешествие по тайнам нашей планеты. За неделю исследуем минералы и кристаллы, мир воды, животных и растения — и узнаем, как природа вдохновляет человека на открытия.
ПН, 19.07 — Подземные тайны Земли. Камни, минералы, кристаллы, вулканы и землетрясения: что происходит глубоко внутри планеты. На мастер-классе каждый создаёт браслет из камней и минеральных бусин.
ВТ, 20.07 — Мир воды. Океаны, реки, круговорот воды и необычные обитатели водной среды. Едем в Naturhistorisches Museum der Universität Zürich — знакомиться с многообразием животного мира.
СР, 21.07 — Следы животных. Как животные общаются, находят пищу и приспосабливаются к среде. Большой выезд в Natur- und Tierpark Goldau — наблюдаем за представителями европейской фауны.
ЧТ, 22.07 — Планета будущего: растения, экология и жизнь вокруг нас. Почему леса называют «лёгкими Земли» и как растения приспосабливаются к климату. В ботаническом саду знакомимся с растениями со всего мира, а после экскурсии — общий пикник.
ПТ, 23.07 — Планета на большом экране. Как снимают фильмы о природе и животных. Идём в кинотеатр с попкорном, а потом вместе готовим пиццу и подводим итоги нашей экспедиции.
Стоимость и условия
Стоимость
1 день (8:30—18:00): CHF 155 Вся неделя (5 дней): CHF 700 вместо 775 Записаться можно на любое количество дней. Оплата по счёту.
Что включено
В стоимость входит всё: полный день с 8:30 до 18:00, трёхразовое питание (завтрак, обед, полдник) и программа с экскурсиями.
Локация
Возраст: 5−12 лет / Группа: 5−10 детей Адрес: Narzissenstrasse 10, 8006 Zürich Проект проводится при записи минимум 5 участников
Кто ведёт наши каникулярные проекты
Ольга Геннадьевна Клаус
Филолог, преподаватель русского языка и литературы, руководитель каникулярных проектов «Матрёшки». Работает с детьми с 2009 года, с билингвами в нашей школе — с 2021 года. Читать интервью →
«Профессия педагога для меня — дар. Я живу и дышу своей работой, вдохновляюсь каждый день детскими улыбками, мыслями и открытиями моих учеников.»
Самое ценное для нас — ваше доверие
Спасибо за ваши тёплые слова!
Большое спасибо за фотоотчет! Стефании очень понравилось посещение фабрики Линдт и в целом весь вторник! Будем стараться почаще участвовать в каникулярных проектах Матрешки 😌😍
Ольга, огромное спасибо за организацию и проведение лагеря!🤩 Дети отлично провели время, у Вас как всегда была спланирована увлекательная и познавательная программа! С благодарностью, Настя
Ольга добрый вечер! Спасибо большое за приглашение в группу. Лизе очень понравилось у вас и она не перестает говорить про матрешку и слушать песню «Калинка-Малинка» 😅
Спасибо вам огромное- наши очень довольны и уже просятся на следующие каникулы к вам 🤗
Большое спасибо за проведение и за фотографии 👏 Эльза и Эмиль тоже довольными остались 😊
Ольга, большое спасибо за прекрасную неделю! Мия ждет с нетерпением следующего кемпа.
Степану очень понравилось! Ольга спасибо за замечательный лагерь и крутейшую тему с динозаврами! 🤗😉🙏
Спасибо за замечательное приключение и красивые фото. Алина обязательно приедет ещё.
Уважаемая Ольга Геннадьевна, большое спасибо за внимательное отношение к нашей Ларисе. Ваше отношение к деталям и преданность делу ощутимы. Ей очень понравилось, и, как я уже упоминал, мы рассматриваем возможность участия в Букваре. Zollikon был бы лучшим вариантом для нас. Когда начинаются занятия?
Огромное спасибо! Майя и Тим очень вкусно и полезно провели время 😊👍 Спасибо и за чудесные фото!
Благодарю за прекрасное время для детей 🙌😁
Огромное спасибо и за фото и за прекрасную неделю для детей. Все очень понравилось.
Большое спасибо за фотографии и прекрасные часы, проведенные в лагере! 💗💗
Спасибо большое вам за вашу заботу и внимание к нашим деткам! И за чудесные фотографии 🙏
Нашему сыну очень понравилась неделя и все мероприятия! Большое спасибо!
Уважаемая Ольга Геннадьевна, большое Вам спасибо за увлекательное и позновательное время, проведённое в Вашей компании! Спасибо за подаренные эмоции и впечатления, — они останутся в памяти надолго! С наилучшими пожеланиями, Зоя и Татьяна
Спасибо, Ларисе очень понравилось! Хорошего вечера и до следующего раза
Ольга добрый вечер! Спасибо большое, что сообщили. И спасибо за ваш прекрасный лагерь и за заботу, которые вы проявляете к детям. Лиза очень довольная после вашего лагеря. Мы обязательно снова приедем к Вам!
Спасибо вам большое 🙏
Необъятное спасибо и за летнюю программу, и за память о ней!
Подберём группу, в которой вашему ребёнку будет интересно, уютно, а вам удобно
На каникулярные проекты приходят и ученики «Матрёшки», и дети, которые у нас ещё не занимаются — это прекрасный способ познакомиться с нашей школой, которая с 2002 года объединяет русскоязычные семьи Швейцарии. А чтобы не пропустить следующий проект — подписывайтесь на рассылку.